サンプル料金をケース別に表示しています。見積もりの目安にお使いください。Show a sample pricing along with each case. Please refer for your estimation.

2か国語ホームページ作成

Bilingual Home Page Development

2か国語ホームページ作成料金は、別途ホームページ courtier-business.com をご参照ください。詳細料金体系を記載しています。

最短で５頁まで５万円、１週間で作成します。その他、打ち合わせにかかる費用、年間維持費など総合した費用の予測見積もりをケース別に示します。経費は量と時間によって変化します。正確には確定見積もりをお取りください。

Please view a pricing detail with our another Home Page "courtier-business.com" .

We can make Bilingual Home Page with ¥50,000 up to 5 pages in a week. You will owe other expense of time charge like a meeting and a travel expense and an annual maintenance fee. We show you a total estimation by each case.

Expense charge will depend on a fluctuating number of volume and hour.

Please inquire a fixed estimation.

2か国語ホームページ作成	ケース１	ケース２	ケース３
費用項目	2か国語HP５頁作成	2か国語HP１５頁作成	2か国語HP２５頁＋サブ100頁

翻訳和文英訳	500単語x20円： 10,000円	1500単語x20円： 30,000円	3000単語x20円：　60,000円
校正２回（１回無料）	１回分：　　　　5,000円	１回分：　　　　15,000円	１回分：　　　　　50,000円
HP作成	１週間・５頁： 50,000円	３週間・15頁： 150,000円	２か月：　　　　 250,000円
サブ頁作成	０頁：　　　　 0円	０頁：　　　　　　　 0円	２ヶ月・100頁： 100,000円
交通費	公共交通機関： 7,200円	7,200円	28,200円
打合せ事務費	10時間x1500円：15,000円	30時間x1500円： 45,000円	100時間x1500円： 150,000円
HP作成費用合計	８７，２００円	２４７，２００円	６３８，２００円

更新・変更（年間）	12時間x2000円：24,000円	36時間： 72,,000円	72時間：　　　 144,000円
サーバー管理費（年間）	：30,000円	： 30,000円	30,000円
交通費	： 7,200円	： 7,200円	14,400円
打合せ事務費	5時間x1500円： 7,500円	15時間： 22,500円	36時間： 54,000円
HP年間維持費用合計	６８，７００円	１３１，７００円	２４２，４００円

Bilingual HP Developm't	Case１	Case２	Case３
Exp.item	Bilingual HP５pages	Bilingual HP１５P pages	Bilingual HP+Sub 100 Pages

Translation J to E	500words@¥20:¥ 10,000	1500words@¥20:¥30,000	3000words@20円　 ¥60,000
Proofreading a dose	１time：　　　 ¥5,000	１time：　　　 ¥15,000	１time：　　　　　 ¥50,000
HP Development fee	１week/5pages ¥50,000	3weeks/15pages¥150,000	２months/25pages ¥250,000
Sub page development	０page：　　　　 ¥0	０page：　　　　　 ¥0	２months/100pages¥100,000
Travel Expense	Public Trancef：　7,200	¥7,200	¥28,200
Meeting Time Charge	10hours@¥1500: ¥15,000	30hours@¥1500: ¥45,000	100hours@¥1500:　 ¥150,000
HP Development Total	￥８７，２００	￥２４７，２００	￥６３８，２００

Revise/Change/Update	12hours@¥2000:¥24,000	36hours: ¥72,,000	72hours:　　　　¥ 144,000
Saver Annual Service	¥30,000	¥30,000	¥30,000
Travel Expense	¥7,200	¥7,200	¥14,400
Meeting Time Charge	5hours@¥1500 ¥7,500	15hours ¥22,500	36hours: 　　¥54,000
HP Annual Charge Total	￥６８，７００	￥１３１，７００	￥２４２，４００

(税抜き：without Tax )

見積をご要望の方へ。

Estimation Inquiry.

見積もりのお問い合わせは左記記入の上ご送信ください。

メッセージ欄に、①お作りになりたい画面数、②目的、③お仕事の分野、④希望納期、をお書きください。

電話でのお問い合わせは下記までお願いいたします。

For your inquiry, please fill in the blanks on the left side and put your request as ①what number of windows you require, ②What is you purpose, ③what genre your company/shop is, ④your request term.

If you need a direct contact to us, please call Phone as below.